《领导力：核心揭秘》
《领导力：核心揭秘》(德)皮诺著
杨佩昌等译
机械工业出版社
2008年5月第1版第1次印刷
ISBN 978-7-111-23887-4
定价：48.00元
封面：
德国亚马逊网站连续3个月居管理类畅销书第1名
销量居2007年德国管理类图书第1名
1年内再版3版
简介：
在日常领导工作中什么最重要？优秀有效的领导应该是什么样的？
21世纪的领导力面临更严峻的条件。市场和人员较20年前已经发生了变化。领导者和员工们都面临新的挑战，有新的目标和利益，生活在新的环境中，他们对自己工作的认识也与上辈不同。到底什么是真正的领导力呢？
德语国家最负盛名的领导和管理学专家丹尼·皮诺对时下最重要的领导理论和实践作了务实易懂的概括，不但对“领导力”这个概念有了较新的提法，而且在如何实现领导力方面提出了深层的见解，相信能够令企业的管理人士眼前一亮，继而实现领导力的提升与凝聚效果。
Original Published in the German language by Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr.Th. Gabler, 65189 Wiesbaden, Germany, as “Daniel F. Pinnow: Führen. Worauf es wirklich ankommt. 2. Auflage (second edition)”。
Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler ︱GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden 2006
作者简介：
丹尼尔·皮诺，1962年生人，是德语地区最负盛名的领导力和管理学专家。1997年起担任伯林根和哈茨堡德国领导力学院院长，2004年进入汉堡COGNOS集团董事会。皮诺有在跨国康采恩如德国宇航公司、鲁尔天然气公司中担任高层管理和人力资源经理的多年工作经验。他工作过的公司有欧洲宇航防务集团（德国）、E.ON鲁尔燃气公司等。这位大学毕业于经济和社会学专业的学者后来接受过系统顾问和教练的培训，在慕尼黑技术大学教授人事领导和人力资源管理课程。皮诺是作为德国“系统领导论”的开路人，皮诺将其多年的领导和管理经验与传统管理理论、组织心理学以及家庭系统治疗结合起来。皮诺是一位富有经验的高级管理培训导师和教练，还出版了一系列人力资源管理和系统管理的论文和著作。
（译者序）中国还可以向德国学习什么？
中国国民生产总值预计今将超过德国、跃居世界第三大经济体，在这个时候提出这个问题，担心有点不合时宜。不过想到八千多万人口的德国与拥有13亿人口的中国创造的价值相当，内心一下释然。如果考虑到两国经济增长的质量（增长率与能耗比、对环境的索取度），那只有惴惴不安的感受了。由此我想法，除了德国人的严谨、务实、认真、准时等优点之外，他们身上一定还有更多值得我们学习的东西。
德国还有哪些地方值得我们学习，是一个可以不断深入探究的话题。在此打算从身边熟悉的德国人和机构说起。
众所周知，第二次世界大战结束后德国经济于20世纪五六十年代腾飞，被誉为德国经济奇迹。今天的德国人民富足、安逸，那个时候打下的良好基础功不可没。然而，当时高速发展的德国经济也隐藏不少问题，比如企业管理模式的僵化、企业的可持续发展能力未得到提升等。当时有人提出了如下的问题：经济奇迹还能持续多久？要想使经济继续保持增长，靠什么？德国经济界也随之出现了一些前瞻性的思考：德国经济高速发展是建立在巨大需求的基础之上，而企业的核心竞争力并未得到有效提高。企业的核心竞争力多种多样，但最根本的是人，即企业的管理者和员工。解决了上述二者的问题，至少是找到了企业发展的其中一把钥匙。如果德国企业的管理模 译者序Leadership / 领导力式如果不能很快改变，德国经济的发动机没有多久就会慢下来甚至停止。这种呼声很快得到诸多有识之士及政府的响应并组成专家小组进行研究、探讨。德国领导力学院在此背景下成立。
学院的第一任领导人赫恩教授研究并创造了一个新的企业管理模式：哈尔茨堡模式。这个模式的核心是：企业和谐管理、企业领导的充分授权、由威权管理向合作式管理过渡等。也许有人会认为，这有什么？这些东西对于我们都是常识！可是静下心来想想：这些概念是20世纪60年代提出来的，现在是什么时候了？
哈尔茨堡模式培训了德国一代又一代企业领导人。从学院成立到20世纪90年代末共培训了65万余名企业高层管理人员，为德国的经济持续发展作出了宝贵的贡献。
随着时代的发展，企业的外部环境和内部结构均出现了新的变化，同时也对原有的企业管理方式提出了新的挑战。继哈尔茨堡模式后，现任学院领导人，本书作者丹尼尔·皮诺在此基础上继承、创新和发展，提出了系统领导模式，即由原来单纯的管理模式向管理和领导并重，将领导视为一个系统来提升管理层的领导力并运用教练技术引导下属员工，带领员工达成企业和个人双赢目标。主要内容包括：
系统领导力模式：对系统的尊重，领导人如何进行自我价值定位并成为系统中一个理想的组成部分。
系统领导力修炼：自我管理的实现、如何具备引领他人的能力。
系统战略：全局观念与战略眼光的培养。
系统的推动力：如何以学习代替操控，从而推动系统前进？
系统领导力的实现：如何以激励代替指令？
系统领导力的核心——领导的教练能力。
丹尼尔·皮诺将自己研究开发的理论成果应用于实践，系统领导力模式为德国领导力学院注入了新的活力，每年前往学院取经者又开始络绎不绝。皮诺也将其集理论智慧与丰富的实践经验为一体的书籍《领导力——核心揭秘》出版，并成为德国亚马逊网站上的管理类畅销书。
今天的中国，虽然曾经历过多种曲折，但从总体上讲经济已经快速发展了近30年，大概可以称为“中国经济奇迹”。这个奇迹还能维持多久？如果想保持这样的经济增长，我们还需要做点什么？这和当年的德国情况是否有相似之处？二者之间是否有相互可借鉴之处？
从另一个层面来看，德国人的理性思考、忧患意识、对前人理论的尊重和创新等是否更值得我们学习？
作为常年在海外的中国人，衷心希望中国经济一路走好、继续走稳，也希望能贡献点绵薄之力。这是将本书翻译为中文并出版的初衷。希望企业家能从中得到一定的启发，从而促进企业的可持续性成长，迎头赶上世界先进企业管理水平。
- 上一篇：《决胜未来》
- 下一篇：何飛鵬的《自慢》系列教你增職場內力
